Os erros de português comprometem a credibilidade da informação e prejudicam a imagem de quem escreve. Para profissionais de END não é diferente. Aliás, preparar relatórios e laudos, interpretar regras e normas do setor, são algumas das principais funções dos técnicos e engenheiros que trabalham na área. Erros de ortografia, como "nescessário" no lugar de "necessário" são mais comuns do que parecem. Na dúvida, não hesite: consulte o dicionário! Também é preciso começar a se atualizar com as novas regras do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que passou a vigorar em 2009 e deverá ser seguido por todos os brasileiros até o final de 2012. Portanto, ainda há tempo para aprender! Porém, são os erros gramaticais (concordância verbal, nominal, pontuação...) os que mais perseguem os profissionais. Fique atento! Problemas na pontuação, por exemplo, acontecem principalmente quando as frases são muito longas e pouco objetivas e são capazes de mudar completamente o sentido de um texto. Leia aqui os 10 erros mais cometidos e como solucioná-los.

- "fazem cinco anos" - fazer, quando exprime tempo, é impessoal e, portanto, não deve ser flexionado (correto: "FAZ cinco anos");

- "houveram muitos acidentes" - haver, como existir e como sinônimo de acontecer, também é invariável (correto: "HOUVE muitos acidentes" / "HOUVE muitos fatos");

- "há dez anos atrás" - há e atrás juntos tornam a frase redundante (correto: "HÁ DEZ anos" ou "dez ANOS ATRÁS");

- "aonde o equipamento estava?" - "aonde" indica ideia de movimento, enquanto "onde" refere-se somente a lugar. (correto "ONDE o equipamento estava?" e "AONDE a equipe vai agora?");

- "a exigência do cliente vai de encontro ao que podemos oferecer" - se é uma situação que o cliente DESEJA, o correto é: "AO ENCONTRO DE", expressão que designa favorecimento, estar de acordo. Já a locução "DE ENCONTRO A" tem sentido contrário, de oposição, de choque;

- "é preciso assistir o vídeo" - assistir, no sentido de presenciar, exige artigo (correto: "assistir AO vídeo", "assistir À palestra") / assistir, no sentido de prestar assistência, não exige o artigo, por exemplo, "a empresa assiste jovens carentes";

- "a máquina é uma das que não funcionou" - o verbo concorda com o todo (correto: "a máquina é uma das que não FUNCIONARAM");

- "ele não se adéqua" - o verbo "adequar" é defectivo, ou seja, não é conjugado de todas as formas. E mais frequentemente usado nos modos infinitivo (ADEQUAR) e particípio (ADEQUADO). Outros verbos também são defectíveis, como: ABOLIR, BANIR, COLORIR, DEMOLIR. (correto: você pode simplesmente substituir o verbo "ele não se ADAPTA");

- "a nível de equipe" (correto: "em relação à equipe", "em termos de equipe" - o significado do substantivo "nível" refere-se à altura, categoria - por exemplo
  
- "a nível do mar", "em nível federal");

- "este", "esta" e "isto" são usados para objetos que estão próximos do falante. Em relação ao tempo, é usado no presente. Exemplos: "este equipamento aqui é de minha responsabilidade", "este mês compraremos mais insumos". // "esse", "essa", "isso" são usados para objetos que estão próximos da pessoa com quem se fala, ou seja, da 2ª pessoa (tu, você). Em relação ao tempo é usado no passado ou futuro. Exemplos: "esse relógio em seu pulso está exato", "esse ensaio, feito no mês passado, foi um sucesso".